Corinthians x São Paulo referee reports tricolor insults and homophobic chants from black and white fans in summary